Technical translations

Technical and scientific translations
Technical translations

SNW LANGUAGES, as one of the leading companies on the Brazilian translation market, has established two basic rules to ensure the quality of services: specialization and culture.
Specialization is, in fact, the most valuable asset of the technical translator.
Some translators in our international network have extensive technical and industry experience, allowing them to master the specific terminology in question.

In addition, they all work in their mother tongue and are usually based in the country where the target language is spoken.

This means they have a deep and thorough understanding of country-specific standards and the local culture, being able to translate your text into current and up-to-date language.

Translation software

For all important files, with repeats and updates of notices and other documents, we work with TRADOS STUDIO software.

In this way, we slash the cost of the service and can guarantee the consistency of terms and expressions regularly used.

Our areas of technical and scientific expertise:

  • aviation patents
  • electronic technical documentation
  • Energy
  • renewable energy / solar technology industrial production
  • IT safety data sheets
  • chemical industry engineering textile molds and dies
  • Vehicles
  • and many others…

This type of translation requires a lot of strictness and precision, in addition perfect command of industry-specific terminology.

As specialists in their field, our translators can deliver translations that will allow you to approach the foreign market, through translation of your communication materials, catalogues, technical manuals, websites, etc. You will therefore be able to share your texts with an international audience, with complete confidence, with the guarantee of having exact and accurate translations that fully agree with the specifics of the language and culture in question.

FAQ about our technical translation services

What documents can be translated for technical or scientific purposes?

What documents can be translated for technical or scientific purposes?
Technical and scientific translations refer mainly to documents from an industrial sector (shipbuilding, aviation, food processing, transport, etc.).
They may include user manuals, technical data sheets, patents, catalogues, etc.

Why use a translator specialized in technical translations?

Technical translations are highly specialized.
Therefore, technical translations require a high level of expertise and flawless knowledge of industry-specific terminology to avoid any language errors.

How is the price of a technical translation calculated?

The price of a translation can vary depending on the type of content and the length of the translation.
To find out the price of a technical translation, you can request a free quote online, and will receive a price proposal within a few hours.